My heart broke in so many pieces
Like a glass smashed in milion parts
We were the best together, friends and lovers
And now we’re lost without reason.
We used to laugh, to tease and talk
Remember the nights we’ve lost together?
But I’m falling apart, torn up inside
Enduring the silent that lay between us.
I miss the late conversations and all the little things
That I trade for a night of pleasure…
I turned your smile into silent and my heart to stone
Cuz I wanted your love and soul.
Când m-ai prins de mână am crezut că e un vis,
Te-am sărutat nebun și eram deja în paradis!
Voiam să rămâi, să continui să visez la noi,
Dar tu ai fugit, și ai luat cu tine părți din mine.
Ca într-un film vechi, împiedicați și inocenți,
Cu buze moi și mâini tremurânde ne-am apropiat
Și am sperat, ca un copil, că tu îmi ești happy-end.
Dar te-ai speriat și ai plecat fără niciun cuvant.
Într-o alta viață, noi doi ne-am fi trezit la amiază
Și am fi râs, ne-am fi jucat, ne-am fi ținut de mână.
Aș fi rămas cu tine până la sfârșitul lumii și după,
Pentru că sufletele noastre doar împreună radiază.
